Исикоридомэ-но микото

Tori Рубрика: Японские боги, ками Метки: ,

Исикоридомэ-но микото (имя этого синтоистского божества встречается в 12-й и 30-й главах “Кодзики”).

Исикоридомэ-но микото – это Старая Богиня-Литейщица в ситоизме.

С именем Исикори не всё так просто. Если в “Кодзики” это слово записано фонетически, то в “Нихонги” оно фигурирует в виде существительного “камень” и глагола “затвердевать” . Вторая часть имени – “дома” в “Кодзики” переводится как “старая женщина”, но в записан как .

Таким образом, Исикоридомэ-но микото – это богиня линейного дела, что впрочем не мешает мурадзи, традиционно занимавшихся совсем не литейным производством, но изготовлением зеркал, вести свой род от этого божества.

Правда, существует и версия, в которой слово “исикори” можно перевести как “раскалывание камней”, что уже дальше от литья, и, возможно, ближе к производству зеркал.

купить диплом колледжа в СПБ

« »

...