Кусинада-химэ

Tori Рубрика: Японские боги Метки: , ,

Кусинада-химэ (в Кодзики встречается в главе 14,15).

Кусинада-химэ – Чудесная Дева (Дева-Гребень) из Инада.

Кусинада-химэ является женой Сусаноо в пантеоне древних японских богов.

“Куси” переводится как «чудесный» (либо – «гребень»: объясняется тем, что Сусаноо превратил её в гребень), “инада”, скорее всего, – древнее название местности в Идзумо, однако существует и вариант перевода слова “инада” как просто символ рисового поля.

Сложно сказать, какой из вариантов перевода слова “инада” является более предпочтительным: рисовое поле действительно занимало важное место в представлениях древних японцев о мироустройстве, но и Инада как территория в Идзумо объясняется тем, что именно оттуда стартовал идзумоский цикл «Кодзики».

дешевое такси

« »

...