Масакацу-а-кацукатихаяхиамэ-но-осихо-мими-но микото

Tori Рубрика: Японские боги Метки: , ,

Масакацу-а-кацукатихаяхиамэ-но-осихо-мими-но микото (в Кодзики встречается в главах 11, 25 и 29).

Масакацу-а-кацукатихаяхиамэ-но-осихо-мими-но микото – божество синтоизма, многосложное имя которого означает следующее: Истинно Побеждая, Завоевал Я Победу, Быстрого Солнца Бог Небесных Обильных Рисовых Колосьев.

Масакацу-а-кацукатихаяхиамэ-но-осихо-мими-но микото явился во время соревнования Сусаноо и Аматэрасу.

“Масакацу” переводится как «истинная победа»; “А-кацу”, скорее всего, происходит от фразы «я победил» (“арэ катину”); “хая” — «быстрый»; “хи” – «солнце». Можно также это перевести вместе: “катихаяхи” – «быстрое побеждающее солнце», “оси” – «обильный»; “хо” – «рисовый колос». “Мими” не удаётся идентифицировать, но может иметься ввиду “микото” – «бог».

Кстати, перед поездкой на море не забудьте купить купальник, а то придётся плавать в чём попало.

« »

...