Кусинада-химэ (в Кодзики встречается в главе 14,15).
Кусинада-химэ – Чудесная Дева (Дева-Гребень) из Инада.
Кусинада-химэ является женой Сусаноо в пантеоне древних японских богов.
“Куси” переводится как «чудесный» (либо – «гребень»: объясняется тем, что Сусаноо превратил её в гребень), “инада”, скорее всего, – древнее название местности в Идзумо, однако существует и вариант перевода [...]
Оо-кунинуси-но ками (в Кодзики встречается в главах 15, 16, 21, 23,
25, 27, 28).
Оо-кунинуси-но ками – Бог-Правитель Великой Страны.
Божество, рожденное богом Амэ-но-фуюкину-но ками и богиней Сасикуни-вака-химэ.
Оо — «большой», «великий»; купи — «страна», «земля»; нуси — «хозяин», «правитель».
В «Кодзики» этот бог выступает как потомок Сусаноо в шестом колене, но, по «Нихонги», он — сын Сусаноо, [...]
Тэнадзути [-но ками] (в Кодзики встречается в главе 14).
Старуха, Гладящая Руки. Богиня в синтоизме, мать Кусинада-химэ, жены Сусаноо.
Тэ— «рука»; надзути, вероятно, от надзу – «гладить».