Саруда-хико

Саруда-бико

Tori Рубрика: Японские боги. Метки:
Синтоизм Ру синто - древняя религия Японии

Саруда-бико, также Саруда-хико-но ками (в Кодзики можно встретить в главах 29 и 31).
Саруда-бико – юноша-Бог из Саруда.
Саруда — топоним, не идентифицируется (дословно переводится как «обезьянье поле»).
Бико (хико) – «юноша». Другое имя Саруда-бико – это Авасаку-ми-тама.

Цубутацу-митама

Tori Рубрика: Японские боги. Метки:
Синтоизм Ру синто - древняя религия Японии

Цубутацу-митама (в Кодзики встречается в главе 31).
Священный Дух Вскипающих Пузырьков Пены.
Цубу – «пузырьки пены»; тацу – «появляться», «вставать» (о волнах и прочее); ми – «священный»; тома – «дух», может быть, «драгоценность».
Другое имя Саруда-хико-но ками.